Messi Named Most Valuable Player In Spain

December 30, 2007

In a poll conducted among team captains and managers in Spain by the newspaper El Mundo, Leo Messi was chosen as the most valuable player in La Liga.

ENCUESTA DE ‘EL MUNDO’ ENTRE CAPITANES Y ENTRENADORES

MADRID.- Premio a la imaginación, al descaro y al talento. Los entrenadores y los capitanes de los equipos de Primera División han elegido a Lionel Messi, al que algunos califican como heredero de Maradona, como el futbolista más valioso de la Liga en 2007. El polivalente y habilidoso delantero del Barcelona ha recogido 25 sufragios, más del 50% de los votos que se podían recibir en la categoría de mejor extranjero del campeonato.

Los participantes de la encuesta realizada por EL MUNDO también han reconocido la capacidad de sacrificio, la experiencia y el instinto goleador de Raúl González, elegido mejor futbolista español. Su extraordinario arranque de la temporada 2007/2008 ha sido determinante para imponerse por un estrecho margen de sufragios al joven Iniesta (12 para el madridista y 11 para el culé).

En el apartado de entrenadores ha vencido Marcelino García Toral, por la excelente campaña realizada en el Recreativo de Huelva y por el buen inicio de curso con el Racing de Santander. El mejor técnico de torneos extranjeros fue Rafael Benítez y el jugador más destacado, el milanista Kaká (acaparador de galardones: Balón de Oro, Premio de la FIFA, Liga de Campeones y Mundial de Clubes).

En la cuarta edición de la encuesta de este periódico, el dominio de Messi ha sido implacable: acumuló 25 sufragios, mientras que su más inmediatos seguidores reunieron dos votos (Eto’o, Van Nistelrooy). El explosivo argentino –capaz de rubricar goles antológicos como el de la Copa del Rey frente al Getafe, obra de arte similar al histórico tanto de Maradona contra Inglaterra– ha sido valorado a partes iguales por técnicos y jugadores.

13 entrenadores no dudaron en elegirle como jugador más relevante de la Liga y 11 futbolistas se decantaron por el argentino. Algunos preparadores, como Víctor Fernández, aclaró que votó por el barcelonista por su “explosividad y su capacidad de desequilibrio”, características que atesoran sólo aquellos jugadores capaces de ganar un partido por sí mismos.

Frank Rijkaard le echó mucho de menos en el último clásico frente al Real Madrid. Los responsables del área técnica del Barcelona sostienen que con la intervención del argentino no hubieran perdido el encuentro. Y es que no es casualidad que esta temporada el menudo delantero sea el máximo goleador del equipo, con ocho tantos.

A sus 20 años, Messi ya puede presumir de un palmarés envidiable: dos Ligas, dos Supercopas, una Copa de Europa y un Mundial sub’20 con Argentina. Además, este año, la FIFA le ha elegido segundo mejor del mundo, sólo superado por Kaká. Todos los indicios apuntan a que pronto será el monarca del fútbol mundial, le avalan no solos sus resultados, sino los argumentos de autoridad. Gente como Diego Maradona o Fabio Capello aseguran que marcará época.

En el Barcelona se relamen porque saben que es un icono con largo recorrido, que ya ha tomado el relevo de otros estandartes, como Ronaldinho —vencedor en la misma categoría de la encuesta de EL MUNDO en las ediciones de 2004 y 2006— y Samuel Eto’o —triunfador en 2005—.

Advertisements

A jewel named Aguero

December 30, 2007

Atlético de Madrid has raised the rescission clause on Sergio Aguero to 55 million Euros. The new elevated number is due to Aguero’s outstanding performances this season in which he’s been recognized as the best U-20 player in all of Europe.

minutouno.com

Una joya llamada Agüero

La dirigencia de Atlético Madrid elevó de 36 a 55 millones de euros la cláusula de rescisión del delantero argentino Sergio Agüero, una de las figuras del equipo español.

A través de un comunicado publicado en su página de internet, y con el título “Atlético Madrid fortalece su vínculo con Agüero”, la institución confirmó la noticia.

El ex delantero de Independiente se sumó al club madrileño en la temporada anterior, pero en esta se transformó en uno de los pilares del equipo, que pelea por clasificarse para la Liga de
Campeones.

Además, Agüero fue reconocido recientemente como el mejor futbolista sub 20.

Por su parte, el consejero delegado, Miguel Angel Gil Marín, cerró un acuerdo con la empresa IMG, que representa al jugador, para subir la cláusula, que entrará en vigencia en pocos días.

En tanto, el presidente del club, Enrique Cerezo, se mostró muy satisfecho con este nuevo acuerdo al afirmar que “la dimensión de un club también está ligada a la dimensión individual que alcanzan sus jugadores, de ahí que el Atlético de Madrid apueste por futbolistas jóvenes como Agüero, de gran talento y de gran proyección internacional”.


Valencia to sign Banega

December 30, 2007



According to reports out of Spain, Valencia is close to signing 19 year old Boca Juniors midfielder Ever Banega. Valencia would be paying $26 million dollars for the transfer.

as.com

Negocian con Boca el traspaso de Banega

Hay un principio de acuerdo verbal por 18 millones

Pedro Morata | 30/12/2007

Ever Banega. Ése es el futbolista escogido por el Valencia para reforzar el puesto de mediocentro en este mercado de invierno, el crack que estaban buscando Miguel Ángel Ruiz, Koeman y Soler para ilusionar a la afición y dar el salto de calidad que el equipo necesita. La entidad de Mestalla ya ha alcanzado un principio de acuerdo verbal con Boca Juniors para el traspaso del centrocampista argentino en una operación que se cerraría en 26 millones de dólares (unos 18 millones de euros).

Ahora, falta que ese acuerdo verbal se ratifique por escrito y que la comisión deportiva de la entidad xeneize dé el OK. De ser así, Banega, de 19 años de edad y que ocuparía plaza de extracomunitario, firmaría por el Valencia para las próximas cinco temporadas. La intención del club ché es que el próximo día 3 de enero aterrice en la capital del Turia para ponerse de inmediato a las órdenes de Ronald Koeman.

El agente del futbolista confirmó ayer a este diario el acuerdo alcanzado con el Valencia, en una negociación de la que se están encargando, por parte ché, Miguel Ángel Ruiz y el director general financiero, Miguel Gonzálvez. Ahora, desde el Valencia se espera que el acuerdo no se trunque para poder dar el golpe de efecto que están buscando tras apartar del equipo a Albelda, Cañizares y Angulo.

De confirmarse su incorporación, pendiente tan sólo de unos pequeños detalles, el club deberá buscarle una salida inmediata a Manuel Fernandes, otra apuesta arriesgada de Miguel Ángel Ruiz, ya que costó 18 millones de euros para ocupar el mediocentro y Koeman no cuenta con él.

Banega aterrizaría en Valencia sin apenas experiencia profesional. De hecho, debutó con Boca en el Torneo Clausura el pasado 10 de febrero. No obstante, fue uno de los futbolistas más destacados en el Mundial sub-20 que se disputó este pasado verano en Canadá y en el que se proclamó campeón con Argentina. En su país le colocan como el sucesor de Gago en Boca; ahora, podría reencontrarse con él en España.

Ronald Koeman confirmó ayer por primera vez de forma pública lo que era un secreto a voces. Con él en el banquillo, Albelda, Angulo y Cañizares no volverán a defender la camiseta del Valencia. “No van a volver porque es decisión mía no volver a convocarlos más. Soy honrado en ese sentido; si lo digo, no hay otra manera. Seguirán entrenándose con el equipo porque es su derecho por contrato, pero lo mejor para el club y, sobre todo, para ellos mismos es buscar una salida”, apuntó en declaraciones a C9.

Sobre las palabras de Juan Soler, indicó que “no estoy sorprendido porque cada uno puede decir lo que piensa. No obstante, la decisión está tomada y he tenido el respaldo de Miguel Ángel Ruiz y, sobre todo, del presidente”.

Por otro lado, Juan Soler sabe que pasa por su momento más delicado desde que se hizo cargo de la entidad de Mestalla y que la afición está en su contra. Así, si la semana pasada decidió contratar a una empresa de seguridad privada para vigilar su domicilio particular, ahora ha optado por hacer lo mismo para su despacho profesional. Un vigilante custodia el edificio desde la tarde del viernes para evitar que se repitan allí las pintadas que aparecieron contra Soler la semana pasada en su domicilio, en Mestalla y en las obras del nuevo estadio.


Chelsea pays $7 million for Di Santo

December 20, 2007

Chelsea has signed 18 year old forward Franco Di Santo from the Chilean club Audax Italiano. Chelsea paid close to 7 million dollars for the transfer.

minutouno.com

El juvenil que pasó al Chelsea por siete millones de dólares

El juvenil delantero argentino del Audax Italiano de Chile, Franco Di Santo, fue transferido al Chelsea inglés por una cifra cercana a los siete millones de dólares.

Di Santo, de 18 años y 1.94 metros de altura, jugará en el poderoso club inglés durante los próximos 5 años y será compañero de estrellas de la talla de Andréi Shevchenko y Didier Drogba.

El goleador no jugó nunca en forma profesional en la Argentina ya que hizo divisiones inferiores en Godoy Cruz de Mendoza, hasta que decidió emigrar a Chile y fichar con el Audax Italiano.

En el equipo chileno debutó en 2006 y tras buenas actuaciones y goles fue convocado al seleccionado Sub 20 argentino, donde jugó seis encuentros y convirtió un tanto en la campaña previa al Mundial de Canadá, pero finalmente no participó del mismo.

A pesar de su corta trayectoria en primera división, Di Santo fue elegido por uno de los equipos más destacados de la “Premier League” para reforzar su plantel.

El juvenil delantero tiene como arma principal el juego áereo, elemento importante para destacarse en el fútbol inglés, donde juegan Carlos Tevez y Javier Mascherano.

El representante del futbolista, Gustavo Goñi, aseguró que están “intercambiando los últimos papeles” para cerrar el acuerdo y que el Chelsea “está siguiendo a Franco desde hace un año”.

“La idea del club inglés es inscribirlo cuando se reabra el libro de pases en enero y que se quede en la institución”, explicó Goñi.

El argentino cuenta con pasaporte comunitario por ser descendiente de italianos, lo que agilizará su llegada a la liga inglesa para ponerse la camiseta de los “Blues”.

Por su parte, el presidente del Audax Italiano, Valentín Cantergiani, manifestó que “está casi todo acordado” y que “solamente faltan detalles”.

Cantergiani explicó que aún no está acordado “el porcentaje que le quedará al Audax en caso de una segunda transferencia”, pero que eso no significará “una traba” para cerrar la operación.


Villareal to offer $25 million for Lucho Gonzalez

December 16, 2007

infobae.com

El Villarreal ofrecerá u$s 25 millones por otro argentino

El “Submarino amarillo” estaría dispuesto a pagar esa cifra por uno de los mediocampistas del seleccionado argentino. El ex River se encuentra en el viejo continente y es la gran figura de su equipo

El argentino Luis ‘Lucho’ González, quien se desempeña en el Porto de Portugal, es el jugador que desea contratar el Villarreal, equipo de la liga española de fútbol.

González, de 27 años y ex Huracán y River Plate, está muy interesado en la posibilidad de jugar en España y su pase costaría 25.000.000 de dólares, informó hoy el diario As.

En los próximos días podría concretarse la operación ya que dirigentes del Villarreal se reunieron el pasado lunes en Oporto con el presidente del club lusitano Pinto da Costa.

La intención del Villarreal sería que González (campeón olímpico en Atenas 2004) se sume al equipo en enero venidero, pero en caso de no ser posible intentarían cerrar la operación de cara a la próxima temporada.

Villarreal acaba de desprenderse del argentino Juan Román Riquelme (hoy en Boca), es dirigido por el chileno Manuel Pellegrini y cuenta con tres argentinos: Gonzalo Rodríguez, Fabricio Fuentes y Guillermo Franco (nacionalizado mexicano).


Messi sidelined for 4-5 weeks

December 16, 2007

The worst possible ending to what’s been an outstanding 2007 season for Messi. Hopefully, he’ll recover quickly and get right back on track in 2008.

Volverá recién en el 2008
La ecografía confirmó la lesión muscular de Lionel Messi, que estará un mes de baja

EFE

BARCELONA — La ecografía realizada al delantero del Barcelona Lionel Messi confirma que el jugador padece “una rotura en la parte alta del bíceps femoral de la pierna izquierda” y que el jugador estará “entre cuatro y cinco semanas de baja”, según el comunicado médico que ha hecho público el club catalán.

Messi se perderá, por tanto, el partido de Liga que su equipo disputará ante el Real Madrid en el Camp Nou, y su reaparición se producirá ya en la segunda vuelta de la competición.

El punta argentino, que se lesionó el sábado en Mestalla ante el Valencia (minuto 41 de la primera parte), no podrá repetir el ‘hat-trick’ que logró en el último clásico disputado ante el conjunto madrileño.

NO VIAJARA A ZURICH

El argentino no asistirá a la gala de la FIFA, tal como esta previsto y se quedará en la capital catalana recuperándose de su lesión.

Aunque en principio iba a seguir el programa de viaje establecido, tal como habían informado el club azulgrana, finalmente Messi no hará acto de presencia el lunes en la gala de la FIFA, que se celebrará en la Ópera de Zurich.

El internacional argentino es uno de los tres candidatos a recibir el premio al Mejor Jugador del Año, junto al brasileño Ricardo Izecson Dos Santos Leite ‘Kaká’ (Milán) y el portugués Cristiano Ronaldo (Manchester United).

El hecho de que extraoficialmente ya se conozca que el galardón recalará en Kaká ha influido en la decisión de Leo Messi de quedarse en Barcelona para iniciar su rehabilitación.


Tevez scores twice in Manchester United win

December 9, 2007



Carlos Tevez scored the second and third goal of the game in Manchester United’s 4-1 win over Derby County. Tevez has now scored 8 goals with Manchester United, 6 goals in the Premier League, as he continues to have an outstanding first season with the club.