Aguero close to signing with Chelsea?

Chelsea’s interest in Aguero has been rumored for many months.

Is Aguero really heading to England?

Chelsea is reportedly going to pay Atletico 44 million euros for Aguero.

telegraph.co.uk

Chelsea on verge of signing Sergio

Agüero for £40m from Atlético Madrid

Chelsea are expected to clinch a British-record £40 million transfer deal to sign the Argentine international

Sergio Agüero at a meeting scheduled with his agents next Monday.

By Jason Burt
Published: 6:15AM GMT 18 Nov 2009

At that time Agüero had demanded a salary of more than £6 million-a-year which would have made him Chelsea’s highest paid player – which the club balked at – but it is hoped he will now compromise on his wages.

Chelsea will meet his agent Bruno Satin, who is head of the football division of IMG, one of the world’s biggest sports agencies, on Monday to hopefully agree a deal after Atlético finally sanctioned Agüero’s sale earlier this week.

The Spanish club are still hoping to receive more than £50 million for Agüero but, it’s understood, are now more willing to compromise on the transfer fee if a deal can be done.

Nevertheless, a transfer of £40 million would represent a Premier League record, smashing the £32.5 million paid last year by Manchester City for Robinho, and would also be a restatement of Chelsea’s intent, having not spent hugely under owner Roman Abramovich over the past three years.

Chelsea manager Carlo Ancelotti has targeted Agüero as one of his major signings during the January transfer window.

The club have been given permission to buy and sell after the Fifa-imposed transfer ban, following the Gaël Kakuta affair, was frozen pending an appeal to the Court of Arbitration for Sport.

Agüero scored two spectacular goals during the recent 2-2 draw with Chelsea in the Champions League. After the match Ancelotti joked that he would like to sign the exciting striker but it appears he was deadly earnest.

A meeting took place earlier this week with Chelsea discussing their strategy as to how they could acquire Agüero. Satin has also been demanding a hefty agent’s fee – thought to be as much as £5 million – for the deal to go through but, again, he may be willing to compromise.

If Chelsea sign Agüero, as all parties now expect, it will represent something of a coup especially as it was thought they may struggle to acquire big-name players in January.

Indeed Chelsea may follow up the deal with a move for Bayern Munich’s Franck Ribery, who would command a similar fee and who is also greatly admired by Ancelotti.

The deal for Agüero is sensitive for Atlético, who have struggled this season. The striker is their main asset and also a huge fans’ favourite and the club’s board has been concerned about alienating supporters.

Satin is in Brazil at the moment, having also travelled to Argentina, to try to clinch a number of deals to sign players who could replace Agüero in the fans’ affection.

Such is Chelsea’s determination to secure the deal they may, eventually, be willing to go beyond the apparent ceiling of £40 million that was set to sign Agüero.

They are acutely aware that if their CAS appeal fails, they cannot make another signing for some time. Even so Agüero will not be eligible for Chelsea in the Champions League this season, having already played for Atlético.

If Agüero does sign it will cast some doubt on the first-team future of Nicolas Anelka, with Ancelotti set to partner the Argentine with Didier Drogba in a preferred two-man attack.

Chelsea also remain keen on Benfica’s Angel Di Maria, but deem the fee demanded for him too high, and Everton’s Jack Rodwell.

Who is Sergio Agüero?

Born: Sergio Leonel Agüero del Castillo at Quilmes, Argentina, on June 2, 1988. Joined Independiente as schoolboy and at 15 years and 35 days beat Diego Maradona’s record as youngest player to make debut in Argentinian top flight.

May, 2006: Joined Atlético Madrid for £16 million and has scored 45 goals in 122 appearances.

Engaged to Maradona’s daughter, Giannina, with whom he has a son.

Inter to increase offer for Otamendi

Acording to reports in the Italian media, Inter is willing to pay 10 million euros for Velez defender Nicolas Otamendi.

Inter had originally offered 4 million euros.

Telam

El Inter duplicará su oferta inicial por Otamendi para llevárselo en enero

El Inter italiano está dispuesto a desembolsar 10 millones de euros para llevarse a Nicolás Otamendi, el joven defensor de Vélez, en enero próximo, según revelaron hoy distintos medios italianos.

Después de haber hecho una primera oferta de algo más de cuatro millones de euros, el Inter parece dispuesto ahora a duplicar esa cifra para quedarse con el jugador de la selección argentina, pretendido además por un puñado de equipos españoles y otros de la liga inglesa.

Otamendi llegaría al Inter para darle algo de oxígeno a la defensa del último campeón italiano, cuyos integrantes, entre ellos Walter Samuel, ya están alrededor de los 30 años.

El jugador de Vélez fue una de las máximas figuras del campeonato obtenido el último semestre por el club de Liniers y tuvo propuestas para irse a mitad de año, pero los dirigentes fortineros prefirieron que se quedara seis meses más para elevar su cotización.

Por eso, lo más probable es que, luego de la oferta de 10 millones de euros, Otamendi se mude a Italia en enero.

Bolatti to sign with Palermo

According to reports in the Italian media, Huracan and Argentina midfielder Mario Bolatti will be joining Palermo in January.

Bolatti is currently on loan with Huracan. A deal is being worked out between Porto which owns the transfer rights and the Italian club.

Telam

Bolatti tendría destino europeo desde enero

El cordobés Mario Bolatti seguiría su carrera en el Palermo italiano, según deslizaron hoy varios medios de ese país, que confiaron en que la transferencia se haga en enero próximo.

Bolatti, una de las figuras de la selección argentina, migraría como producto de un acuerdo entre el propietario de su pase, que es el Porto portugués, y el club del sur italiano.

Huracán, en tanto, que había conseguido una prórroga del préstamo por un año más, deberá conformarse con haberlo tenido seis meses más, porque el deseo del jugador es tener una nueva oportunidad en el fútbol europeo.

En el Palermo juega otro ex Huracán, Javier Pastore, que estuvo junto a Bolatti en el equipo del año pasado y que todavía no pudo afirmarse en la primera división del Calcio.

Atletico de Madrid interested in Otamendi

According to a report in Diario AS, Atletico’s sporting director will be in Buenos Aires this week to observe Nicolas Otamendi in the WC qualifiers and to also make an offer to Velez for their 21 year old defender.

Velez has reportedly set a transfer price of 9 million dollars for Otamendi.

Liga BBVA | Atlético de Madrid
Pitarch viaja a Argentina para seguir a Otamendi…

El Atlético ya busca refuerzos para el mercado invernal. Pitarch se traslada hasta Suramérica para presenciar los dos encuentros que disputará Argentina ante Perú y Uruguay.

El director deportivo seguirá especialmente a Otamendi, una de las perlas defensivas de la albiceleste.

El Atlético ya piensa en reforzarse en enero y García Pitarch viaja hasta Suramérica para ver los dos partidos que disputará la albiceleste en los que se juega su pase al Mundial 2010 con Perú, el próximo sábado en Argentina, y Uruguay, el miércoles que viene en Montevideo.

La idea era fichar un lateral en el mercado invernal, pero Otamendi, central de 21 años, se ha convertido en el principal objetivo. Su llegada haría que Abel se decantase definitivamente por colocar a Ujfalusi en el lateral derecho y a Otamendi como central, resolviendo así el problema del carrilero diestro.

Aunque, de no concretarse la opción del argentino, Pitarch volvería al plan inicial de contratar a un lateral.

Nicolás se ha convertido en los últimos dos años en una de las perlas argentinas. Es indiscutible en Vélez, con el que ganó el Torneo Clausura 2009.

El equipo fortinero alzó el trofeo siendo el menos goleado del campeonato, recibiendo 13 tantos en 19 partidos, demostrando así la solvencia de su defensa, de la que Otamendi es el pilar fundamental. En el Apertura de esta campaña ha jugado seis encuentros de siete disputados.

Por eso Vélez podría tasarlo en unos seis millones de euros. El bonaerense destaca por su potencia y velocidad, además de manejar bien los balones por alto. Por ello, la zaga de Abel ganaría en consistencia en el juego aéreo y las jugadas a balón parado, una de las asignaturas pendientes de la última línea colchonera.

Maradona dijo de él poco antes de su primera convocatoria: “Lo de Otamendi es increíble, está tres escalones por encima de los defensores que he visto en muchos años”.

Juventus interested in Mascherano

In the midst of all the WC qualifying drama and national team controversies & conflicts there are transfer market news happening in Europe.

Juventus made an offer of 25 million euros to Liverpool for Mascherano.

Will Masche move to Italy in January?

Telam

La Juventus se quiere llevar a Mascherano en enero

El mediocampista de Liverpool, Javier Mascherano, podría ser transferido a la Juventus italiana en enero próximo a cambio de 25 millones de euros, según difundieron hoy varios medios europeos.

El capitán de la selección agentina había manifestado su interés de ser vendido a inicios de esta temporada, pero el entrenador del Liverpool, Rafa Benítez, bloqueó la operación por la partida de Xabi Alonso, que se fue al Real Madrid.

A partir de ese momeneto, Mascherano, que quería ponerse la camiseta del Barcelona, bajó notablemente su rendimiento, lo que serviría para generar presión de cara a un eventual pase.

El primer equipo en anotarse fue la Juventus, que quiere volver a pelear todo lo que juega, como antes de pasar una temporada en la B.

Ciro Ferrara, entrenador del equipo italiano, ya habría dado el visto bueno y en las próximas semanas comenzarían los sondeos por el ex mediocampista de River.

Burdisso signs with Roma

Inter’s Burdisso joins Roma on loan

MILAN (Reuters) – Inter Milan defender Nicolas Burdisso joined AS Roma on a season-long loan on Saturday but Patrick Vieira looks poised to stay at the San Siro despite being offered the chance to leave.

Roma, struggling for cash after another takeover bid fell through, announced in a statement that Argentina’s Burdisso had signed on loan until June.

The versatile former Boca Juniors defender, often a bit-part player in his six years with the Italian champions, could make his Roma debut in Sunday’s Serie A opener at Genoa.

However Inter coach Jose Mourinho, keen to further trim his large squad, is set to keep midfielder Vieira after the Frenchman turned down the opportunity to move despite barely figuring last term.

“Vieira has amazed me. Despite me being clear with him, he has never lost heart,” Mourinho told reporters.

“He asked for the chance to train and show his worth and he hasn’t missed a minute’s work.”

Garay to remain with Real Madrid

According to Real Madrid’s sporting director Jorge Valdano, Ezequiel Garay is not transferable and will remain with the club this season.

Valdano said that despite the many offers that Madrid has received for Garay, the new Madrid manager wants him on the team and he said that today, Garay is a player that is not transferable.

This will surely be a boost to Garay who is looking to earn a spot in Madrid’s lineup and make an impact this season.

Telam

Garay es intransferible para el Real Madrid

El defensor argentino recibió numerosas ofertas de clubes europeos, por lo que la entidad “merengue” decidió comunicar que no lo venderá. Uno de esos equipos era el Zaragoza, que ante la negativa irá a la carga por Juan Forlín, de Boca.

El defensor argentino Ezequiel Garay fue declarado hoy intransferible por el Real Madrid, que decidió adoptar esta medida a raíz de los numerosos pedidos que hicieron por el jugador varios clubes de la primera división del fútbol de España.

“Me sorprendió la cantidad de pedidos que hubo en los últimos días por Ezequiel Garay. No entiendo por qué está dentro de tantas elucubraciones, siendo que el Real Madrid y el entrenador Manuel Pellegrini cuentan con él para la próxima temporada. Hoy es un jugador intransferible”, declaró a MARCA el argentino Jorge Valdano, director deportivo del club español.

Garay, nacido en Rosario el 10 de octubre de 1986, inició su carrera en Newell’s Old Boys y emigró a España para jugar en el Racing de Santander, hasta que lo compró el Real Madrid hace un año, aunque igualmente siguió jugando en el club cántabro una temporada más, hasta junio último.

El Real Madrid tiene como marcadores centrales a Pepe, Raúl Albiol, Christoph Metzelder y al rosarino Garay, una cantidad que el chileno Pellegrini considera “imprescindible” para afrontar una temporada con exigencias repartidas entre la Champions League, la Liga española y la Copa del Rey.

El argentino era pretendido por el Zaragoza, que ahora seguramente, ante la negativa del Madrid a venderlo, insistirá por el marcador central de Boca Juniors, Juan Forlín.

Aguero & Mascherano to stay with their teams

It appears that the much rumored transfers this summer involving el Kun Aguero and Javier Mascherano will finally not take place.

The Atletico de Madrid president continues to insist that Aguero will not be sold. Aguero is expected to play in tomorrow’s Champions League game against Panathinaikos which will make him ineligible to play in any European cups with another team this season.

The Liverpool manager is also insisting that Mascherano will not be sold and meetings are reportedly being held to work out a contract extension.

Sin cambios: Agüero y Mascherano seguirían en sus clubes

Pese a los rumores de posibles traspasos, Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid, descartó el pase de Kun al Chelsea; por su parte, Rafa Benítez, técnico del Liverpool, insistió con la renovación del contrato del volante argentino

“Lo he dicho mil veces: Sergio Agüero jugará en el Atlético de Madrid. Ofertas siempre hay, pero vuelvo a decir lo mismo de siempre: Agüero seguirá aquí”, afirmó Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid, ante rumores de una nueva y última ofensiva de Chelsea.

La presencia de Kun en el partido de mañana ante Panathinaikos, en Grecia, en la fase previa de Liga de Campeones, terminará por despejar las dudas, aseguró Cerezo, aunque las versiones indican que Atlético pidió 55 millones de euros a Chelsea, que ofrece 48.

También el medio británico The Sun dijo hoy en Londres que Chelsea deberá buscar otro atacante si el argentino juega mañana, lo que lo inhabilitaría para jugar con el equipo inglés en las copas europeas.

Por otra parte, Javier Mascherano, al que intentó fichar el Barcelona durante la pretemporada, se reunirá con el entrenador Rafael Benítez en los próximos días para negociar su renovación, indicó este martes el técnico español.

Mascherano, de 25 años, vio cómo se frustraba el posible traspaso al club catalán por la insistencia de Benítez. El Liverpool le ofrecerá entonces una renovación de contrato al internacional albiceleste.

“Estábamos en negociaciones con Mascherano antes. Sabe que tenemos que vernos para hablar de su futuro. Hay una posibilidad de que nos reconciliemos y vamos a hablar de todo eso en privado”, indicó Benítez en una rueda de prensa.

Mascherano tiene aún dos años de contrato con los “Reds”, pero no ha ocultado su deseo de abandonar la ciudad del norte de Inglaterra, donde su familia no se siente cómoda.

Manchester United still interested in Aguero

express.co.uk

FERGUSON IN FOR £35M AGUERO

Sunday August 2,2009
By John Richardson

MANCHESTER UNITED boss Sir Alex Ferguson has targeted Atletico Madrid’s Sergio Aguero as the man to provide the missing Old goals.

Argentinian Aguero, 21, is seen as the ideal replacement for Carlos Tevez, having formed a potent partnership with ex-United striker Diego Forlan in La Liga.

Ferguson, despite bringing in hitman Michael Owen on a free transfer from Newcastle United, sill privately feels that there are missing cogs in the Old Trafford goal machine after the summer departures of Cristiano Ronaldo and Tevez.

The son-in-law of Argentina manager Diego Maradona, Aguero has admirers throughout Europe and so far Atletico Madrid have been beating off all enquiries by quoting an asking price of £50million.

But United, together with other interested clubs like AC Milan and Barcelona, believe that is too high and Ferguson is weighing up an offer of around £35m.

The United boss will also use the opportunity of Valencia’s visit to Old Trafford for a friendly on Wednesday night to bring himself up to date on the situation regarding highly-rated David Villa and David Silva.

Teenage Gremio midfielder Douglas Costa, valued at £20m and seen as someone with a huge future ahead of him in the world game, is another on United’s radar.

Ferguson said: “We lost two good players in Ronaldo and Tevez but Manchester United is a club that moves on.

“We have done that in recent years when we lost David Beckham, Roy Keane, Ruud van Nistelrooy, Juan Sebastian Veron and players like that.”

Heinze signs with Olympique Marseille

Gabriel Heinze will be joining Olympique Marseille.

Heinze was forced to leave Madrid because their new manager made it known that he did not want Heinze on the team and Olympique was the only team that made a concrete offer for him.

Not a good day for Heinze as he will be playing in an inferior team and league and will be receiving a lower salary as well.

marca.com

Heinze se marcha al Olympique de Marsella

Gabriel Heinze ya no es jugador del Real Madrid. El argentino ha llegado a un acuerdo con el Olympique de Marsella para los próximos tres años.

El central cobrará 1 millón y medio de euros por cada una de las temporadas en el club galo.

El Real Madrid ha preferido renunciar a embolsarse una cantidad más o menos jugosa por la venta del jugador que seguir afrontando los pagos de la ficha de un futbolista que apenas va a a jugar.

Heinze, con 31 años, tiene un último reto deportivo en el horizonte. Y ése no es otro que jugar el Mundial de Sudáfrica con Argentina. El futbolista sabe que Diego Armando Maradona, seleccionador de la albiceleste, cuenta con él, pero también que necesita jugar para que la confianza del legendario ex jugador argentino se mantenga.

El Marsella lo hace oficial

El Olympique de Marsella, por su parte, ya ha hecho oficial el acuerdo alcanzado con el club blanco en su página web.

Según reza el comunicado del club francés, sólo falta que el futbolista pase el pertinente reconocimiento médico para que el fichaje sea oficial.

Gabi Heinze afronta su segunta etapa profesional en Francia. En 2001, tras mostrar su valía en el Real Valladolid, el club que propició su salto a Europa, el defensa argentino fue traspasado al Paris Saint-Germain, donde jugó tres temporadas. En la última (2003-04), su equipo fue subcampeón de Liga y ganó la Copa de Francia.

Poco antes, en abril de 2003, había debutado con la selección absoluta de Argentina, con la que ha superado de largo el medio centenar de internacionalidades. Una carrera que espera cerrar en Sudáfrica 2010.